TOKYOMEDIJAPAN MEDICAL REFERENCE
⌕ 搜索资料库官方资料 · PMDA / MHLW
GUIDE · 2026-09-22

赴日前,先准备哪些医疗资料

病历摘要、近期检查、影像、用药清单和翻译需求应在联系医院前整理。

先做一页病情摘要

把诊断、主要症状、既往治疗、目前问题和目标整理成一页,方便机构快速判断是否属于其接诊范围。

资料不要“全部翻译”

先确认医院真正需要哪些材料,再翻译关键报告和摘要,减少无效成本。

提前确认受理方式

部分日本大型医疗机构要求通过协调机构、原医疗机构或国际患者部门联系,不能假设可以直接到院。